Implicações audiológicas do diabetes mellitus e da hipertensão arterial: uma revisão sistemática / Audiological implications of diabetes mellitus and arterial hypertension: a systematic review / Implicaciones audiológicas de la diabetes mellitus y la hipertensión arterial: una revisión sistemática

Introdução: Dentre as doenças crônicas não transmissíveis (DCNT) mais prevalentes, destacam-se o Diabetes Mellitus (DM) e a Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS). Estas DCNT se relacionam ao estilo de vida, idade e gênero, e podem estar associadas a alterações audiológicas. Objetivo: Evidenciar os estudos já existentes na literatura a respeito da DM e a HAS e a sua relação com a perda auditiva. Estratégia de pesquisa: As buscas por artigos científicos ocorreram nas bases de dados eletrônicos Medline (Pubmed), LILACS e SciELO. Critério de seleção: Foram incluídos estudos sobre a relação da perda auditiva com a DM e HAS publicados nos últimos cinco anos, e, excluídas revisões de literatura, revisões sistemáticas e meta-análises. Resultados: Foram selecionados nove estudos evidenciando que a DM e/ou a HAS podem ser possíveis fatores de risco para o desenvolvimento da perda auditiva; para isso foram realizadas avaliações e comparações de grupos de pessoas com e sem tais fatores de risco. Outras comorbidades podem ser determinantes para a perda auditiva. Após a análise, verificou-se que existe uma relação entre a HAS, DM e a perda auditiva, principalmente em altas frequências. Não foi observada nenhuma diferença entre as orelhas. Conclusão: Existe relação entre DM e HAS com a perda auditiva, tanto em adultos quanto em idosos. O comprometimento auditivo mostrou-se maior nos sujeitos que apresentavam DM e HAS associados, sugerindo um efeito sinérgico das duas doenças crônicas sobre a audição. A alteração auditiva do tipo neurossensorial prevaleceu.

Introduction: Among the most prevalent chronic non-communicable diseases (NCDs), Diabetes Mellitus (DM) and Systemic Arterial Hypertension (SAH) stand out. These NCDs are related to lifestyle, age and gender, and may be associated with audiological changes. Objective: To highlight the studies that already exist in the literature regarding DM and SAH and their relationship with hearing loss. Research strategy: Searches for scientific articles occurred in the electronic databases Medline (Pubmed), LILACS and SciELO. Selection criteria: Studies on the relationship between hearing loss and DM and SAH published in the last five years were included, and literature reviews, systematic reviews and meta-analysis were excluded. Results: Nine studies were selected showing that DM and / or SAH may be possible risk factors for the development of hearing loss. For this purpose, evaluations and comparisons of groups of people with and without such risk factors were carried out. Other comorbidities can be determinant for hearing loss. After the analysis, it was found that there is a relationship between SAH, DM and hearing loss, especially at high frequencies. No difference was observed between the ears. Conclusion: There is a relationship between DM and SAH with hearing loss, both in adults and in the elderly. Auditory impairment was shown to be greater in subjects with associated DM and SAH, suggesting a synergistic effect of the two chronic diseases on hearing. The hearing loss of the sensorineural type prevailed.

Introducción: Entre las enfermedades crónicas no transmisibles (ENT) más prevalentes, destacan la diabetes mellitus (DM) y la hipertensión arterial sistémica (HSA). Estas ENT están relacionadas con el estilo de vida, la edad y el género, y pueden estar asociadas con cambios audiológicos. Objetivo: destacar los estudios que ya existen en la literatura sobre DM y SAH y su relación con la pérdida auditiva. Estrategia de investigación: Se realizaron búsquedas de artículos científicos en las bases de datos electrónicas Medline (Pubmed), LILACS y SciELO. Criterios de selección: Se incluyeron los estudios sobre la relación entre la pérdida auditiva y la DM y la HSA publicados en los últimos cinco años, y se excluyeron las revisiones de literatura, revisiones sistemáticas y metanálisis. Resultados: Se seleccionaron nueve estudios que demuestran que la DM y / o la HSA pueden ser posibles factores de riesgo para el desarrollo de la pérdida auditiva, para lo cual se llevaron a cabo evaluaciones y comparaciones de grupos de personas con y sin dichos factores de riesgo. Otras comorbilidades pueden ser determinantes para la pérdida auditiva. Después del análisis, se encontró que existe una relación entre SAH, DM y pérdida de audición, especialmente a altas frecuencias. No se observó diferencia entre las orejas. Conclusión: Existe una relación entre DM y SAH con pérdida auditiva, tanto en adultos como en ancianos. Se demostró que la deficiencia auditiva era mayor en sujetos con DM y SAH asociadas, lo que sugiere un efecto sinérgico de las dos enfermedades crónicas en la audición. La pérdida auditiva del tipo neurosensorial prevaleció.

Atuação fonoaudiológica na atenção básica na perspectiva de profissionais dos núcleos de apoio à saúde da família / The role of speech-language therapists in primary healthcare from the perspective of professionals in family health support centers

RESUMO Objetivo: Analisar a percepção dos profissionais que compõem os Núcleos de Apoio à Saúde da Família (NASF) de uma capital da região sul do País, sobre a atuação do fonoaudiólogo na atenção básica (AB). Método: Trata-se de um estudo qualitativo, observacional transversal. Participaram da presente pesquisa todos os profissionais do quadro do NASF que aceitaram voluntariamente colaborar com a pesquisa. Aplicou-se um questionário semiestruturado contendo informações sobre o perfil profissional e suas atividades desenvolvidas na AB. Resultados: Os profissionais de saúde realizam ações que possibilitariam a participação conjunta do fonoaudiólogo, porém, essa especialidade não está contemplada no quadro de profissionais que integram as equipes do município estudado. De acordo com o questionário, os encaminhamentos para a fonoaudiologia acontecem principalmente em assuntos relacionados à fala e linguagem infantil. Percebe-se pouco conhecimento acerca da contribuição fonoaudiológica no que diz respeito às ações interdisciplinares. Conclusão: Os participantes deste estudo demonstraram uma percepção reducionista no que diz respeito à atuação fonoaudiológica na AB. Além disso, as ações realizadas por estes profissionais direcionam-se àquelas que o fonoaudiólogo poderia contribuir. Sugere-se que próximos estudos possam demonstrar os benefícios que o fonoaudiólogo pode levar para as atividades realizadas.

ABSTRACT Purpose: To analyze the perception of professionals constituting Family Health Support Centers (FHSC) of a capital in the South Region of Brazil regarding the role of speech-language therapy professionals in primary care (PC). Method: This is a qualitative, observational cross-sectional study. All professionals constituting the FHSC who voluntarily agreed to collaborate with the research participated in this study. A semi-structured questionnaire was applied containing information about the professional profile and activities developed in PC. Results: Health professionals perform actions that would allow for the joint participation of speech-language therapy professionals, since this category is not contemplated in the staff members that constitute the municipality team analyzed. According to the questionnaire, referrals to speech-language therapy professionals are mainly related children issues with speech and language. Little knowledge on the contribution of speech-language sciences regarding interdisciplinary actions was found. Conclusion: The participants of this study demonstrated a reductionist perception regarding speech-language sciences in PC. In addition, the actions performed by the professionals of this study are directed towards what the speech-language professional could contribute instead. Further studies could demonstrate the benefits that speech-language professionals can provide to the activities performed.